Emil Svendsen issa la bandiera della Norvegia sul gradino più alto del podio nell’individuale maschile che ha aperto al quinta tappa di Coppa del mondo di biathlon. Sulla rinnovata pista tedesca di Ruhpolding, Svendesn ha piazzato il terzo successo dell’anno dopo quelli ottenuti nella sprint e nell’inseguimento di Ostersund con un solo errore al poligono che gli ha permesso di precedere il francese Martin Fourcade e l’austriaco Dominik Landertinger, mentre il leader della classifica generale Tarjei Boe non è andato oltre il quinto posto. L’Italia ha piazzato il solo Renè Laurent Vuillermoz a punti, in 36esima posizione, mentre Lukas Hofer ha finito 48simo, Christian De Lorenzi 66simo e Markus Windisch 70simo.

In classifica generale comanda un terzetto norvegese con Boe a 489 punti davanti a Svendsen con 454 e Bjoerndalen (nell’occasione ottavo) con 338. Hofer rimane il migliore azzurro in undicesima posizione. Giovedì 13 gennaio il programma prevede l’individuale femminile con inizio alle ore 14.15.

Ordine d’arrivo Individuale maschile Ruhpolding (Ger):
1 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0+0+0+1 1 50:39.4 0.0
2 FOURCADE Martin FRA 0+0+0+1 1 50:46.8 +7.4
3 LANDERTINGER Dominik AUT 0+0+0+1 1 51:03.1 +23.7
4 FOURCADE Simon FRA 0+0+0+0 0 51:06.6 +27.2
5 BOE Tarjei NOR 1+0+0+1 2 51:14.9 +35.5
6 GREIS Michael GER 0+0+0+1 1 51:25.2 +45.8
7 USTYUGOV Evgeny RUS 0+1+0+0 1 51:37.9 +58.5
8 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0+0+1+0 1 51:46.3 +1:06.9
9 JAY Vincent FRA 0+0+0+0 0 52:08.3 +1:28.9
10 TCHEREZOV Ivan RUS 0+0+2+0 2 52:18.9 +1:39.5

36 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 1+0+0+1 2 54:39.1 +3:59.7
48 HOFER Lukas ITA 2+1+0+1 4 55:07.3 +4:27.9
66 DE LORENZI Christian ITA 3+1+0+1 5 56:38.3 +5:58.9
70 WINDISCH Markus ITA 1+1+2+1 5 57:00.8 +6:21.4